Note 40 — FICTION, FAIR AND FOUL.
Reading edition
"Chourineur" not striking with dagger-point, but ripping with knife-edge. Yet I do him, and La Louve, injustice in classing them with the two others; they are put together only as parts in the same phantasm. Compare with La Louve, the strength of wild virtue in the "Louvécienne" (Lucienne) of Gaboriau—she, province-born and bred; and opposed to Parisian civilization in the character of her seamstress friend. "De ce Paris, où elle était née, elle savait tout—elle connaissait tout. Rien ne l'étonnait, nul ne l'intimidait. Sa science des détails matériels de l'existence était inconcevable. Impossible de la duper!—Eh bien! cette fille si laborieuse et si économe n'avait même pas la plus vague notion des sentiments qui sont l'honneur de la femme. Je n'avais pas idée d'une si complète absence de sens moral; d'une si inconscience dépravation, d'une impudence si effrontément naïve."—"L'Argent des autres," vol. i. p. 358.