Note 3 — THE FUTURE OF OUR EDUCATIONAL INSTITUTIONS.
J. M. (John McFarland) Kennedy translation
It is not practicable to translate these German solecisms by similar instances of English solecisms. The reader who is interested in the subject will find plenty of material in a book like the Oxford King's English.