Note 15 — Chapter II · EGOISM.
Reading edition
Meaning by "greatest pleasure," greatest balance of pleasure over pain, and thus inclusive of the meaning "least pain." It is the expression in terms of feeling of the statement sometimes preferred, that "action follows the line of least resistance"—a statement to which no exception can be taken, nor any importance allowed, till it be translated into definite psychological language.