Note 72 — Introductory material (continued 2)

The practice of complimenting distinguished personages by suspending their portraits over ale-house doors sometimes indeed led to ludicrous consequences. We all remember the conversion of Sir Roger de Coverley’s good-humoured visage into a frowning Saracen’s Head. Soon after Dr. Watson had been installed at Llandaff, a rural Boniface exchanged for his original sign of the Cock an effigy of his new Diocesan. But somehow the ale was not so well relished by his customers as formerly. The head of the Bishop proved less inviting to the thirsty than the comb and spurs of the original Chanticleer. So to win back again the golden opinions of the public, mine host adopted an ingenious device. From reverence to the Church he retained the portrait of Dr. Watson, but as a concession to popular preferences he caused to be written under it the following inscription:—