Note 18 — Chapter IV · SCHOOL DAYS—THE MUSICAL SIDE—THE SCHOOLMASTER.
Reading edition
P. 325 C. Cf. also “Axiochus,” p. 366 E: ὁπόταν δὲ εἰς τὴν ἑπταετίαν ἀφίκῃται [τὸ νήπιον] πολλοὺς πόνους διαντλῆσαν, παιδαγωγοὶ καὶ γραμματισταὶ καὶ παιδοτρίβαι τυραννοῦντες, κ.τ.λ.