Note 61 — Chapter II · THE ENGLISH MONKS AND THEIR BOOKS
Reading edition
Known as Codex E, or the Laudian Acts (Laud. Gr. 35). Bede refers to a Greek manuscript of the Acts in his Retractationes; possibly this is the actual copy. The last page of the book bears the signature “Theodore”; did Archbishop Theodore bring the volume to England? “It is at least safe to say that the presence of such a book in England in Bede’s time can hardly be entirely independent of the influence of Theodore or of Abbot Hadrian.”—James (M. R.), xxiii.