Note (33) — BOOK IV.
James Greive translation
33. And especially rue with vinegar, &c.) Almeloveen and Linden read, praecipueque ex aceto; vitare autem oportet rutam, et ne supinus dormiat. This is making Celsus condemn what all physicians almost have approved, and therefore with Constantine and Ronsseus, I read praecipueque ex aceto rutam: vitare etiam oportet ne supinus dormiat: which Morgagni prefers. Ep. i. p. 27.