Note (12) — BOOK IV.
James Greive translation
12. His belly must be opened. Si non febrit, venter solvendus est.) This I take to be the general direction; if he has no fever, the intestinal discharge must be promoted—Liquenda alvus, by which I understand the accomplishment of this by diet or medicines, and Interdum etiam ducenda, the use of clysters.