← Table of contents
Of Medicine, in Eight Books

Note (22) — BOOK I.

James Greive translation

22. Frequent yawning.) As this whole paragraph relates to people that are fatigued, it renders the old reading more probable, fatigatio, instead of oscitatio, especially as it follows, that a change of labour relieves from fatigue; unless we reckon yawning as one of the symptoms of lassitude; Morgagni[ IM ] prefers fatigatio: but as the difference is of small importance, I have not departed from Almeloveen.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings