Note (retour) — CHAPITRE IIII.363

Pendant ces altérations 368, il me fut impossible de rien faire pour l'habitation de Québec, & se fallut contenter pour ceste année369 d y aller sans aucune association qu'avec passe-port de Monseigneur, qui fut donné pour cinq vaisseaux, sçavoir trois de Normandie, un de la Rochelle, & un autre 370 de Sainct Malo; à condition que chacun me fourniroit six371 hommes, avec ce qui leur seroit necessaire, pour m'assister aux descouvertes372 que j'esperois faire par 237/893delà le, grand Sault, & le vingtiesme de ce qu'ils pourroient faire de pelleterie, pour estre employé aux réparations de l'habitation, qui s'en alloit en décadence. C'est donc tout ce qui se peut faire pour ceste année, en attendant que la societé se formast.