Note 11 — II.
Reading edition
We may read at any time that the views of the ancients in regard to this or that were “very vague”; while in fact the vagueness is with the critic who does not understand what the views of the ancients were. Words are made for the purpose of expressing ideas, and if the ideas are not perceived the words are only misleading. If we interpret the meaning of a term according to our own fancy, we shall find therein only the misconception put into it by ourselves, but not the original meaning.