Note 16 — LAS TROYANAS
Eduardo de Mier translation
Los reyes y nobles cautivos se cortaban el cabello. Ovidio, Amor, I, 14, 15, dice así:
Nunc tibi captivos mittet Germania crines: Culta triumphatæ munere gentis eris.
Claud. in Eutrop., I, 385, se expresa de esta suerte:
Militet ac nostris detonsis Sicambria signis.
Sidonio Apol., Epist. VIII, 9, dice también:
Et sic crinibus ad cutem recisis Decrescit caput, additurque cultus. Hic tonso occipite senex Sicamber, Postquam victus es, elictis retrorsum Cervicem ad veterem novos capillos.