Note 139 — HERACLES FURIOSO
Eduardo de Mier translation
Encélado, terrible gigante, hijo del Tártaro y de la Tierra, vencido por Atenea en la guerra de los titanes y los dioses. Zeus lo sepultó en las entrañas del Etna, y cuando se revuelve tiembla la Sicilia. Es el mismo de quien nuestro Herrera dice en su oda A don Juan de Austria:
Cuando con resonante Rayo y furor del brazo impetuoso. A Encélado arrogante Júpiter poderoso Despeñó airado en Etna cavernoso.