Note 426 — MEDEA
Eduardo de Mier translation
En Las Fenicias, versos 335 y 336, dice también Yocasta a Polinices:
ἐγὼ δ᾽ οὔτε σοι πυρὸς ἀνῆψα φῶς νόμιμον ἐν γάμοις, ὡς πρέπει ματέρι μακαρίᾳ.
«Ni yo llevé en tus bodas la nupcial antorcha, como lo hubiera hecho otra madre afortunada».