Note 220 — LAS FENICIAS
Eduardo de Mier translation
Estas yeguas Potniades eran de Glauco. Habiendo perdido el instinto, devoraron a su dueño en Potnia, ciudad de la Beocia. Acaso por esta furia de que se hallaban poseídas llame Eurípides a las Furias propiamente dichas ποτνιάδες en el verso 305 de Orestes, cuando dice:
δρομάδες ὦ πτεροφόροι ποτνιάδες θεαί...