Note 35 — ILLUSTRATIONS.
Reading edition
Battey has the keeper signal to the herd with a firebrand. Neither Battey nor Scott mention a mounted herder; the former puts the pipe in the hands of the keeper, and the latter in those of a third man who remains in the dance lodge, but in Scott's account also the function of the pipe is to force the buffalo to enter the lodge. In Battey's account two men assist the keeper in designating warriors, and in Scott's three men with straight pipes do it. (Battey, 172-173; Scott, 362-364).