Note 16 — Chapter V
Reading edition
The omission of the article adds immensely to the force, fullness, and clearness of the passage. It is διὰ νόμου νόμῳ ἁπέθανον. A wonderful clause, surely. Would that it were better understood! It demolishes a vast mass of human theology. It leaves the law in its own proper sphere; but takes the believer completely from under its power, and out of its range, by death. "Wherefore, my brethren, ye also are become dead to the law by the body of Christ; that ye should be married to another, even to Him who is raised from the dead, that we should bring forth fruit unto God" (which we never could do if under the law). "For when we were in the flesh"—a correlative term with being under the law—"the motions of sins, which were by the law, did work in our members to bring forth fruit unto death." Mark the melancholy combination—"under the law"—"in the flesh"—"motions of sins"—"fruit unto death"! Can any thing be more strongly marked? But there is another side, thank God, to this question—His own bright and blessed side. Here it is: "But now we are delivered from the law." How? Is it by another's having fulfilled it for us? Nay; but, "Having died to that [ἀποθανόντες ἐν ῷ] wherein we were held; that we should serve in newness of spirit, and not in the oldness of the letter." How perfect and how lovely is the harmony of Romans vii. and Galatians ii.! "I through law am dead to law, that I might live unto God."