Note see Note 22 — NOTES[H] ON CERTAIN BIRDS FOUND IN NORFOLK.
Reading edition
[22] The local names of the various Ducks are simply legion and differ both in time and place, not to mention the confusion occasioned by sex and season when these birds were not so well understood as at present. Many such names are quite lost, as "Ankers" and "Noblets," but the following are a few examples: Adult Smew, White Nun; female or immature Smew, Wesel Coot; the Wigeon was known as the Smee, Whewer, or Whim; the Tufted Duck, Arts or Arps; the Gadwall, Grey Duck or Rodge; the Pochard, Dunbird; the Shoveller, Beck or Kertlutock (Hunt); Pintail, Sea Pheasant or Cracker; Long-tailed Duck, Mealy Bird; Golden Eye, Morillon or Rattle-wing; Scaup, Grey-back, and on Breydon White-nosed Day Fowl; Scoter, Whilk; Velvet Scoter, Double Scoter (Hunt); Teal, Crick; Garganey, Summer Teal, Pied Wigeon, Cricket Teal; other names might be mentioned, and some will be found in the notes which will follow. Anas platyrhincus here mentioned is the Shoveller. It may seem strange that the abundance of Teal should in any way be attributed to the number of Decoys, but such was really the case, the quiet and shelter afforded by these extensive preserves being very favourable to the increase of all the members of the Duck family, especially to those breeding in their immediate neighbourhood. In the returns of the old Decoys, Teal figured largely; in the present day they form a very much smaller proportion of the spoils.