Note 2 — DE VERTELLINGEN VAN DEN DOODGRAVER.
T. (Tijs) Terwey translation
Onzen knaap docht het nu heel grappig, als hij haar voorbeeld eens volgde om te zien, wat zij uitvoerde, want hij meende, dat zij had gezegd: „nu op en dan neer, naar Mönsaas”2. Hij haalde daarom ook den horen onder den steen vandaan en wreef met den inhoud daarvan een’ stok in.