Note 57 — Chapter VI

‘Le mot en effet paraît être de l’ancienne Chaldée, où il signifiait “brûler.” En trouve-t-on des rudiments chez les peuples d’où nous vint d’abord cet “esprit” des liqueurs fermentées? On a cru longtemps que c’étaient les Arabes, mais nous pensons, avec Mongez et Pauw, que ce sont les Tartares qui en auraient appris la fabrication par les Chaldéens. Certaines liqueurs importées de Perse en Egypte semblent avoir été alcooliques.’ Edouard Fournier, Mélanges, vol. iii. p. 517.