Note 49 — TRANSLATION
Clayton Morris Hall translation
The statement as to the proportion of Octavius’ inheritance agrees with Suet., Caes., 83, but is at variance with Liv., Epit., 116, where one half of the total is assigned to Octavius. Q. Pedius and L. Pinarius were the other beneficiaries (Suet., Caes., 83, 2; App. 3, 22; 23; 94; Plin., N. H., 35, 21).