Note 1 — Chapter V
Reading edition
After writing this page I found that Mr. Percy Smith, formerly Surveyor-General, gives another version of the legend. He tells how the hero Ngatoro, landing on the shore of the Bay of Plenty, went inland, and, with a companion named Ngauruhoe, climbed Tongariro. Near the summit, Ngauruhoe died of cold, and Ngatoro, himself half-frozen, shouted to his sisters far away in the legendary island of Hawaiki to bring fire. His cry reached them far across the ocean, and they started to his rescue. Whenever they halted—as at White Island—and lit their camp fire, geysers spouted up from the ground. But when at length they reached Tongariro, it was only to find that Ngatoro, tired of waiting for them, had gone back to the coast.
A fourth version of the legend is contained in a paper by Mr. H. Hill in vol. xxiv. of the Transactions of the N.Z. Institute.