Note 475 — Chapter III

“Ses principes étaient directement contraires à ceux des illuminés; il n’était pas homme à placer ses espérances dans un intervalle de mille ans. Il n’a jamais pensé qu’un peuple pût devenir assez vertueux pour se passer de lois et de magistrats. Il a soutenu la vraie théorie de la balance des pouvoirs, et combattu le despotisme populaire, toutes les fois que l’amour de la célébrité et l’intérêt de son ambition ne le faisaient pas agir contre sa propre doctrine, et les illuminés n’auraient été capables, ni d’ajouter à ses lumières, ni de changer sa théorie, ni de corriger ses vices.” (Mounier, pp. 216 et seq.) This judgment of a sensible and impartial critic of the French Revolution, first submitted to the public in 1801, is as valid now as then.