Note 417 — Chapter III
Reading edition
Forestier’s comment is trenchant: “Par une ironie du sort, le gouvernement, si indifferent ou si tolerant jusqu’alors, ne commença à servir que lorsque le danger était passé et, après avoir respecté si longtemps l’organisme vivant, il s’acharna sur le cadavre.” (Op. cit., p. 469.)