Note 15 — Chapter VI · NATIVE LIFE SEEN FROM THE INSIDE
Alice Werner translation
This expression (Naturvölker) was adopted by F. Ratzel in preference to the vague and misleading term “savages.” It rests on the definition of civilization as a process whereby man renders himself, in an ever-increasing degree, independent of nature. The usual English equivalent, “primitive peoples,” is somewhat lacking in precision.—[Tr.]