← Table of contents
Narrative of a Voyage to the West Indies and Mexico in the Years 1599-1602

Note 95 — SAMUEL CHAMPLAIN. (continued 3)

Alice Wilmere translation

Most likely "canasse," or canaster tobacco, or petun-nicotiana tabacum (Linn.) Nicot, who first introduced tobacco in France, called it "herbe à la reine," or the queen's herb. The term "petuner" was often used formerly instead of "fumer," to smoke. "Ils" (the Indians) "ne font du feu que pour petuner."—Champlain's Voyages en Nouvelle France, 1632.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings