Note 77 — SAMUEL CHAMPLAIN. (continued 3)

Champlain clearly means the rattle-snake (Crotulus), but seems to have confounded it with the horned snake, from the "plumes" on the head.