Note 19 — Chapter VI
Reading edition
The grain was measured by an Arab into baskets, which were carried to the heap by others, upon their shoulders. The measurer accompanied his work with a song indicative of the quantity he put into each basket. The owner stood upon the quay and received a bean or pea from the carriers as they passed by him to the heap; and this was the method by which he kept an account of the quantity landed.