Note 75 — BOOK XII.
Reading edition
p. 33. l. 9. —serpents, elves, and giants saw. Kosegarten has translated this word 'elves:' they are a kind of evil spirit. In Menu, ii. 96, they are named with the Yakshas and Rakshasas as partaking of unclean food.