Note 7 — NOTES AND PARALLELS TO MYTHS
Reading edition
1. How the world was made (p. 239): From decay of the old tradition and admixture of Bible ideas the Cherokee genesis myth is too far broken down to be recovered excepting in disjointed fragments. The completeness of the destruction may be judged by studying the similar myth of the Iroquois or the Ojibwa. What is here preserved was obtained chiefly from Swimmer and John Ax, the two most competent authorities of the eastern band. The evergreen story is from Ta′gwădihĭ′. The incident of the brother striking his sister with a fish to make her pregnant was given by Ayâsta, and may have a phallic meaning. John Ax says the pregnancy was brought about by the “Little People,” Yuñwĭ Tsunsdi′, who commanded the woman to rub spittle (of the brother?) upon her back, and to lie upon her breast, with her body completely covered, for seven days and nights, at the end of which period the child was born, and another thereafter every seven days until the period was made longer. According to Wafford the first man was created blind and remained so for some time. The incident of the buzzard shaping the mountains occurs also in the genesis myth of the Creeks7 and Yuchi,8 southern neighbors of the Cherokee, but by them the first earth is said to have been brought up from under the water by the crawfish. Among the northern tribes it is commonly the turtle which continues to support the earth upon its back. The water beetle referred to is the Gyrinus, locally known as mellow bug or apple beetle. One variant makes the dilsta′yaʻtĭ, water-spider (“scissors,” Dolomedes), help in the work. Nothing is said as to whence the sun is obtained. By some tribes it is believed to be a gaming wheel stolen from a race of superior beings. See also number 7, “The Journey to the Sunrise.”