Note 10 — Chapter I · MYTHS AND FOLK-LORE OF THE TIMISKAMING ALGONQUIN.
Reading edition
When the Lions saw the thing on the beach, they grew curious to find out what this strange thing was on the beach that was not there the day before. So they sent a big snake to twist around it and to try to upset it, but the snake did not succeed in doing this, for Nenebuc stood too firm. So the Lions came ashore upon the sand and Nenebuc shot one of them with his arrow—a she-lion, the wife of the Lion chief. He did not kill her, but wounded her badly in the side, and the flint arrow point stayed in the wound. She was very badly wounded and went back to a hole which led to a cave in a big rock where she lived.10 Nenebuc was sorry that he had not killed the Lion queen.