Note 8 — Chapter I · MYTHS AND FOLK-LORE OF THE TIMISKAMING ALGONQUIN.
Reading edition
He had his bow and arrow with him, and as he went along he saw a great snake.8 He shot it with his arrow. He came to a big lake with a nice, sandy shore, where he saw Lions9 (mici·′bizi‵w “giant lynx”). He couldn’t shoot them with his arrow as they were too far away, nor was there any place where he could hide himself until they came to sun themselves by the shore, when they felt too cold in the water. Finally he hit upon a plan. He took some birch bark from a rotten stump, rolled it into a hollow cylinder, and placed it, like a wigwam, near the shore. He got inside and made a little hole in the bark through which to shoot and kill the Lions.