Note 807 — APPENDIX.
R. (Russell) Martineau translation
The allusion is to the story of Bruin the bear and the honey, in Reynard the Fox: see Reinhart, v. 1533–1562, Reinaert, v. 601–706, in Jacob Grimm’s edition, Berlin 1834; and Goethe’s modern German version, canto 2.—Tr.