Note 806 — APPENDIX.

Sage, a ‘saying’ or legendary story, which may have no historical foundation, but be produced out of mythic matter. Where, as here, it is sharply distinguished from history, I render it legend; elsewhere story, which is generally the best English equivalent, notwithstanding its derivation from historia.—Tr.