Note 1 — Hoofdstuk XIX. Kōbō Daishi, Nichiren, en Shodo Shohin.
B. C. (Boudewijn Casper) Goudsmit translation
De naam van den heilige was bij zijn leven Kukai. Kōbō Daishi was een titel, die hem na zijn dood was gegeven, en onder dien naam is hij meestal bekend.