← Table of contents
Mythen & Legenden van Japan

Note 3 — Hoofdstuk V. Legenden over vossen.

B. C. (Boudewijn Casper) Goudsmit translation

“De Steen des Doods” is ongetwijfeld één der meest merkwaardige vossenlegenden. Zij leert ons een kwaadaardigen vos kennen, die den vorm eener verleidelijke vrouw aanneemt bij meer dan één verschijning. Zij komt dan en verdwijnt als een verlokkend, maar verderf brengend wezen, een soort van Japansche opvatting van Fata Morgana. De legende is ontleend aan een No, of lyrisch drama, vertaald door Professor B.H. Chamberlain.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings