Note 332 — Chapter VIII
Reading edition
X. 261-265.
... ἀμφὶ δέ οἱ κυνέην κεφαλῇφιν εθηκεν, ῥινοῦ ποιητήν· πολέσιν δ᾿ ἔντοσθεν ἱμᾶσιν ἐντέτατο στερεῶς· ἔκτοσθε δὲ λευκοὶ ὀδόντες ἀργιόδοντος ὑὸς θαμέες ἔχον ἔνθα καὶ ἔνθα εὖ καὶ ἐπισταμένως. "And on his brows a leathern headpiece placed Well wrought within, with numerous straps secured, And on the outside, with wild boar's gleaming tusks Profusely garnished, scattered here and there By skilful hand." Lord Derby.