Note 3 — Chapter 6 Ordinary Misfortunes and Political Misfortunes—Teachers and Commissionaires—Agents and Salesmen—Orators and Letter-writers—Do-nothing Factotums and ever-busy Drones—Russians—Thieves—Spies
Constance Garnett translation
Honveds (‘Land-defenders’), the name given to the old national heroes of Hungary, was in 1848 adopted by the revolutionary armies.—(Translator’s Notes.)