Note 44 — Chapter 37 A Babel of Tongues—The German Umwalzungsmänner—The French Red Montagnards—The Italian Fuorusciti in Geneva—Mazzini, Garibaldi, and Orsini—The Roman and the German Traditions—A Trip on ‘The Prince Radetsky’
Constance Garnett translation
The reference is to Orsini’s attempt to assassinate Napoleon III. on 14th January 1858.—(Translator’s Notes.)