Note 5 — Chapter IV
E. M. (Emily Mary) Waller translation
In consequence of this right, M. Firmin is preparing to play Hamlet. He has even bought for it, they tell me, the dress Talma wore in that part. Fancy his dreaming of such a thing. That costume was not made for his figure, and besides, all who wear lions' skins are not always taken for lions.