Note 31 — XV TRANSLATIONS AND TRANSLATORS

But not of course to Civilization itself. M. Najívin, writing to me, says: “A propos de la ‘Civilization’ Tolstoy n’a pas écrit un préface—seulement il a beaucoup loué ce livre dans deux lettres à moi, et j’ai fait des extraits de ces lettres et je les ai publiés maintes fois.... L’exemplaire de la ‘Civilization’ avec des notes de Tolstoy est envoyé au Musée de Tolstoy à St. Petersbourg.”