Note 4 — Chapter II · Symbols of Music Defined
Reading edition
The word leger is derived from the French word LÉGER, meaning light, and this use of the word refers to the fact that the leger lines, being added by hand, are lighter—i.e., less solid in color—than the printed lines of the staff itself.