Note 2 — I
W. J. Alexander (William John Alexander) Worster translation
The mistress—i.e., the priest’s wife. A married lady is often referred to as Fruen, or addressed as Frue. In the present book, the name of the priest is not stated; he is referred to throughout as Præsten, and his wife as Præstefruen, or Fruen simply.