Note 5 — Chapter VIII · THE ERGATES; THE COSSUS
Alexander Teixeira de Mattos translation
Enough of the Cossus and my crazy skewers. If I have studied the question so closely, it certainly has not been with the hope of enriching our bills of fare. No, that was not my object, even though Brillat-Savarin5 has said that “the invention of a new dish is a greater benefit to humanity than the discovery of an asteroid.”. The scarcity of the pine-tree’s plump inhabitants and the repugnance with which the vast majority of us view any sort of vermin will always prevent my new comestible from becoming a common article of diet. It is probable even that it will remain a mere curiosity, which people will take on trust without verifying its qualities. Not everybody has the needful independence of stomach to appreciate the merits of a worm.