Note 4 — Chapter III · THE BEADED TROX
Alexander Teixeira de Mattos translation
Classed close beside the Dung-eaters, the Trox-beetles form a genus of boorish habits, far removed from the domestic fondness of the Scarabæus, the Copris4 and the others. With them there are no longer provisions stored away beforehand, no rations kneaded for the larva’s benefit. The least industrious of the Dung-beetles, the Onthophagi,5 for example, pack into the bottom of a pit a short sausage, selected from the best part of the exploited heap; in the dish thus provided they contrive a hatching-chamber, in which the egg is daintily lodged. Thanks to the mother’s care, often, also, to the father’s, the new-born grub finds itself provided with all it could wish. It is a privileged creature, spared the asperities of life.