Note 38 — Below is a copy of the deeds of the divine Augustus, by which he subjected the whole world to the dominion of the Roman people, and of the amounts which he expended upon the commonwealth and the Roman people, as engraved upon two brazen columns which are set up at Rome.1
Reading edition
ᵃ in 736 Agrippa was associated with Augustus for five years. Cf. Dio, LIV, 12; Vell. II, 90; Tac. Ann. III, 56.
ᵇ in 741 Agrippa again for five years. Cf. Dio, LIV, 12, 28.
ᶜ in 748 Tiberius for five years. Cf. Dio, LV, 9; Vell. II, 99; Suet. Tib. 9, 10, 11.
ᵈ in 757 Tiberius for ten years. Cf. Dio, LV, 13; Vell. II, 103; Tac. Ann., I, 3, 10.
ᵉ in 766 Tiberius for an indefinite time. Cf. Dio, LVI, 28.