Note 80 — Chapter V · MORE OF CENTRAL JAVA
Reading edition
Kiahi is a very common one. Dr. J. Groneman, whose description of the water-castle at Jogjakarta contains a good many interesting particulars, mentions the name of the barge of state, presented to Paku Buwono I. by the East India Company, Niahi Kuning, as, to his knowledge, the only instance of a female appellation being given to royal paraphernalia—perhaps on the same principle as that which makes us, too, speak of a ship as of a “she”.