Note 1 — Chapter XXXII
Reading edition
The first jail under the French régime was situated, according to documents found by Mr. Massicotte either on St. Paul Street near St. Sulpice, or at Point a Callieres, i. e., either at Maisonneuve’s château or in the original fort.