Note 74 — Chapter IX
Reading edition
The act of November 28th by Père Pijart mentions only "cemeterio," that is the old cemetery at Pointe à Callières. The act of December 11th, however, has clear mention of the change to the new cemetery. "In novo hospitalis Domus cemeterio Franciscus Lachot sepultus a me Claudio Pijart, Societatis Jesu Sacerdote"—In the new cemetery of the hospital Francis Lachot was buried by me Claude Pijart, priest of the Society of Jesus.