Note 12 — THE DÀN-NAN-RÒN[11] By FIONA MACLEOD

Marsail nic Ailpean is the Gaelic of which an English translation would be Marjory MacAlpine. Nic is a contraction for nighean mhic, “daughter of the line of.”